Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

バンディ☆ジャネ!

気がつけばもう一月も終わり。
毎年恒例のイベント、バンディジャネがやってきました。

1月最後の日に、
大音をたてて大騒ぎして寒い冬を飛ばしてしまえ~!
という、子供が喜びそうなイベントです。

いつくもの空き缶を転がしながら音をだし、街を練り歩きます。
夫が子供の時には、家を転々と訪問し、小銭をもらっていたそう。

各街や村でイベントが企画されていますが、
今年は久々にロカルノへ繰り出しました。

村とは違い、さすがの街。規模が違う!

人も沢山、交通整理の警察、子供の音楽隊、
そしてご褒美に菓子パンとホットココア付き。

チビッコ音楽隊達が先頭です。


ドデカ缶は音のなり方もマジです。
2-RIMG0007.jpg

かなりの人たちが、ガラガラカラカラと
建物がひしめく旧市街の小道を練り歩くので
その音+エコーで、頭がしばらくボワーンとしてました。

ご褒美の菓子パンとホットチョコをたらふく頂いた娘たちはご満悦。

私はというと

この大騒ぎの中、長女がいなくなりハッとしたり
引いていた缶の紐が
ベビーカーの車輪に絡まって動けなくなったり、
警察がうようよいる中、
駐車場の追加料金を支払わずでドキドキだったり
短い1時間半の間にも白髪が増えそうでした。笑

長女の行く幼稚園ではインフルエンザが猛威をふるっております。
日本の私の地元でも、依然インフルが猛威をふるっている模様。

1月は終われど、まだまだ油断は禁物。
皆さんもお体にはどうぞお気をつけくださいね!

微熱で1日いまいちだったブータレ次女。
3-a1.jpg

スポンサーサイト

バンディジャネ☆

今年もやってきました、Bandir Gennaio。
バンディー・ジェナイオのイタリア語が、
この地方の方言でバンディジャネになります。

1月最後の日に、
空き缶をひきながら大きな音を出して街を歩き、
寒い冬どっかに行ってしまえ~!という子供達の行事です。

そんな1月31日、
15度まであがるほどの好天気で
冬?寒い?という感じではありましたが、
空き缶ひいて、街をねり歩いてきました。

通っている体操クラブのみんなと一緒にスタート。
2-PICT5167.jpg

みんなお母さんと一緒に歩くところを、
娘は一人進みます。振り向きもせず。
3-PICT5171.jpg

大好きなネコの置物発見。ご挨拶は忘れません。
4-PICT5175.jpg

小一時間ガラガラ歩いていると、
村のおじいちゃん、おばあちゃん達がほほえましく窓から応援してくれます。

長くて寒い冬もこうやう子供のイベントがあると、
ちょっと楽しくなります。
次はカーニバル。楽しみ~。

次女ちゃんは、気がつけばもうすぐ6ヶ月。
2人目は可愛そうだけど、気がつけば、、、が多いです。

便秘気味だったので、小児科先生の薦めで
5ヶ月から離乳食開始。

日本にいる時は聞いた事がなかったけれど、
こちらでは、お米は便秘になる食材。

ただでさえ、便秘ぎみなので野菜のみです。
でもおかゆを作らない分、楽チン。

ちなみに人参も便秘になるみたいですねー。
なので人参は少量のみ。

何でも食べます。洗濯の増える時期です。
1-PICT5052.jpg

気づいたら、、、が多い上に
ながら、、、の育児が多い二人目。
離乳食も、ご飯を作りながら、キッチンであげています。
アー、かわいそう。ゴメンね。と思いながらね。

気がつけば日がだいぶ伸びてきましたね。
朝焼けの空、今日も一日がんばりましょう。
5-PICT5122.jpg

Bandir Gennaio★冬を吹っ飛ばせ~!

一月最後の日、この地方では、
大きな音をたてて街を歩き、寒い冬を吹き飛ばす
『Bandir Gennaio(バンディールジェンナイオ)』というイベントがある。

ピッコリーナの通う体操クラブも、
近隣の街Locarno(ロカルノ)で行われるBandir Gennaioに参加するとの事で
我が家も、めっちゃ寒い中、冬を吹き飛ばしてきました。

紐でつないだ空き缶で音を出す。
集合場所に向かうまで、早速、空き缶ガラガラの音がいたるところで。

音楽隊の行進が先陣を切り、街歩き開始。
RIMG0025.jpg

その後に続く、子供と親の大行列。いやー、空き缶の音、なかなかのもの。
RIMG0030.jpg

ピッコリーナもがんばって音を出しながら歩いてます。
RIMG0033.jpg

最初はその音にビビっていたピッコリーナ。
気づけばどんどん歩いて、音が鳴るのを楽しんでいる様子。
ただいつもビリっけつで、集団から外れていましたが。

寒い中がんばって歩き回った後のご褒美。
地元のパン&お菓子屋さんMarnin(マルニン)から、ココアと菓子パンの差し入れ。

おかわり出来るほど沢山ありました。
RIMG0038.jpg

吹き飛ばしたはずが、これから日中も氷点下の毎日だそう。
寒がる親を横目に、ピッコリーナは雪と戯れる。
RIMG0015.jpg

Extra

プロフィール

cicolina

Author:cicolina
2007年、スイス・イタリア語圏に嫁入り。
2010年、長女ピッコリーナ誕生。
2012年、二女バンボリーナ誕生。
ど田舎生活と育児をバタバタり楽しみながらも
目指すは夫とバイクで世界一周!

検索フォーム

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。